Does it mean that all the bodies are so full of lies?
Or the whole is based on every lies?
感覺Hani的言行比起CIA的命令要真實多了。
對於中東,Hoffman說:沒人喜歡中東。是啊!美國政府把中東人、中東地區妖魔化、恐怖份子化到如此極致,誰會喜歡中東呢?而Ferris最後選擇落腳於中東,應該是因為他的生活根本就在這裡,而他獲得全然的信任與友誼也在這裡,最後救了他小命一條的也是這裡。
Hoffman和Ferris的上司與部屬關係,讓我聯想到穿著普拉達的惡魔裡的Miranda和Andi。不知這樣的比喻是否恰當,上司是不計一切要獲得工作上的成功,前途大好的下屬則是多了那麼一絲人性。當最後Hoffman示意未來Ferris可以和他一樣坐辦公桌,坐享一切在外拋頭顱、撒熱血幹員們的成果時,Ferris內心很明白,也直接地點出Hoffman對於優秀後進的顧忌,更明白這種用人命堆出來的工作成果不是他要的。就如同Ferris每次喪失一位手下時所表現出來的痛心、關懷,正是他殘存的一點點人性。即使已經炸得粉身碎骨,那片刺入皮膚沒被護士取出的小小的碎骨,他自己將它擠出來,小心翼翼地放入一個火柴盒。
在感情上,護士Aisha或許是Ferris在對的時間、遇見對的人、就在對的地方。隨著Ferris一直失去手下、身邊的人,心靈是越來越空虛,過去工作上建立的成就感和現在的失落感無法相互抵銷,而遠水又一副無關痛癢的態度。Ferris和前妻之間,彼此也是以遠水來對待地無關痛癢,所以他隨便這婚姻中的遠水要房要錢都無所謂,也沒空閒處理。就在Ferris工作上的成就感無法滿足心靈上得空虛時,Aisha進入他的生命。聰慧的Aisha知道要帶他去體會那種被異族、甚至可能是敵人行注目禮的感受,這也是Aisha必須承受鄰居處處投以異樣眼光的感受。
Ferris在工作上,一直是用手下的性命來獲得成果,終於也有貢獻小命的機會。斷了兩根手指、緊張了那幾個小時,算是幸運且划算的啦!
至於約旦情報局長Hani真是高桿,Hoffman和Salim都被他耍了。Hani應該是綜合了CIA和所謂的terrioist的精華並使用到極致的吧!最後那一場騙局把兩大陣營都擺了一道。而回頭看看他對Karami的「重金」、「親情」加「威權宣示」的戲碼,就知道他非常懂得收買人心。而相較於美國人看中東人越看越模糊,他這個中東人看中東人卻是越看越分明。
Salim再怎麼低調小心,終究敗給自己的ego。斷了兩指的Ferris一直唸唸有詞的you're in the light,不只是暗喻,更是明示。可惜Salim只覺得被一個已經身心都已經痛到語無倫次的傢伙冒犯,沒有注意到防範。
30